Тимчасове посвідчення Полюхович Карп

Історико-генеалогічний коментар

Цей документ є «місточком» між військовим та цивільним життям Карпа Полюховича. Він підтверджує, що після мобілізації у 1944 році (66-й запасний стрілецький полк), Карп був направлений на роботу до Челябінська. Особливу генеалогічну цінність має прижиттєве фото 33-річного власника та його підпис латиницею.

Цікавим історичним нюансом є написання по батькові — «Іванович». Порівняльний аналіз із пізнішим документом (Повідомлення про вручення листа Карпу Полюховичу) свідчить, що справжнє по батькові власника — Йосипович.

“Підпис власника ‘Poluchowicz’ є яскравим маркером ідентичності поліщука, чия молодість пройшла у міжвоєнній Польщі до 1939 року.”