Подяка від Сталіна червоноармійцю Полюховичу Петру Яковичу (рід Крупники)
Експертний коментар
Цей документ є надзвичайно цінним свідченням фінального акорду Другої світової війни для родини Полюховичів. Подяка підтверджує, що Петро Якович Полюхович (Крупник) був безпосереднім учасником штурму німецької столиці.
Наявність номера польової пошти 13286 дозволяє точно реконструювати бойовий шлях предка, аж до конкретних районів Берліна, де вів бої його підрозділ. Документ зберігся в оригінальній родинній рамі, що додає йому особливої автентичності та підкреслює шанобливе ставлення нащадків до своєї історії.
“Це не просто «папірець», а пряме підтвердження участі представника роду Крупників в одній із наймасштабніших операцій світової історії.”
Текст оригіналу (транскрипція):
«Участнику исторической битвы за Берлин. Красноармейцу Полюховичу Петру Яковлевичу. Приказом Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза И. СТАЛИНА по войскам Красной Армии и Флота от 2 мая 1945 года № 359 войскам, участвовавшим в боях за овладение Берлином, объявлена благодарность за отличные боевые действия. Командир части: А. Новенко.»
«Участнику исторической битвы за Берлин. Красноармейцу Полюховичу Петру Яковлевичу. Приказом Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза И. СТАЛИНА по войскам Красной Армии и Флота от 2 мая 1945 года № 359 войскам, участвовавшим в боях за овладение Берлином, объявлена благодарность за отличные боевые действия. Командир части: А. Новенко.»
