Довідка про надання відпустки Полюховичу К. І. з виїздом у с. Серники (1946 р.)
(натисніть на зображення, щоб відкрити у повному розмірі)
Історико-генеалогічний коментар
Унікальне документальне свідчення післявоєнного періоду. Рукописна довідка видана на ім’я Полюховича Карпа Івановича (1912 р.н.), уродженця села Серники. Документ дозволяє простежити долю серничанина, який у важкі повоєнні роки працював на промислових об’єктах Уралу (ЖКО ордена Леніна тресту «Челябметаллургстрой») на посаді різноробочого.
Довідка надавала право на місячну відпустку для відвідування рідного села у Висоцькому районі Ровенської області. Важливою деталлю є суворий характер припису — обов’язок з’явитися на робоче місце у чітко визначений термін, що відображає тогочасне трудове законодавство.
Текст документа (розшифровка):
«Справка. Выдана т. Полюхович Карп Ивановичу 1912 г. в том, что он действительно работает в ЖКО ордена Ленина треста «Челябметаллургстрой» р/рабочим и ему с 20/XII-46 г. по 20/I-47 г. предоставлен отпуск с выездом в Ровенскую обл. Высоцкий р-н с. Серники. По истечении отпуска т. Полюхович обязан явиться на место своей работы…»
«Справка. Выдана т. Полюхович Карп Ивановичу 1912 г. в том, что он действительно работает в ЖКО ордена Ленина треста «Челябметаллургстрой» р/рабочим и ему с 20/XII-46 г. по 20/I-47 г. предоставлен отпуск с выездом в Ровенскую обл. Высоцкий р-н с. Серники. По истечении отпуска т. Полюхович обязан явиться на место своей работы…»
